keep one’s head above water
持ちこたえる、（借金せずに）自分の収入で生活する、困難にもめげず頑張り続ける、お…
sell like hot cakes
飛ぶように売れる Ex The new game is selling like…
cheap shot
卑怯な、アンフェアな Ex That was a cheap-shot! Ref…
let up
(仕事などを)やめる、(雨など)静まる、小やみになる Ex Let’…
do someone’s dirty work
いやな仕事を引き受ける Ex I did his dirty work. Ref…
dicey situation
危険やリスクが伴った不安定な状態 Ex You put yourself in …
dive in headfirst
没頭する、熱中する Ex He dive in headfirst. Refer…
long time coming
まだまだ先の事である、待ち遠しい、長らく待たれている。 （coming for …
hard times
厳しい時代、辛い時期、とんだご時世 Ex It’s hard tim…
hard to come by
得難い Ex It’s hard to come by. Nowad…
roadkill
路上で車が動物を引き殺す事、路上で車にはねられた死んだ動物 Ex Nationa…
give it a rest!
だまりなさい、だまれ、やめてくれ、やめろ（多少丁寧な言い方） Ex Give i…
cut it out!
やめろ！いい加減にして！ Ex Cut it out! Reference so…
for crying out loud!
これは驚いた、あらまぁ、なんてことだ、ばかだなぁ Ex For crying o…
guess what
ねぇ聞いて。（何だと思う？） Ex Guess what? Reference …
lost it
平静を失う、かっとなる Ex Sorry, I just lost it. Re…
You’ve lost me
あなたの言っていることがわからなくなった Ex Sorry, you’…
misplace
置き忘れる Ex I misplace a key. Reference sou…
shell out
支払う Ex Companies shelled out $10000 of t…
abundant
豊富な、豊かな、十分な Ex abundant gifts from natur…
hands are tied
何もできないでいる、自由にならない。どうしようもできない(規則などで）。 Ex …
dime a dozen
ありふれた、安っぽい Ex English teachers are a dim…
cuisine
料理（法） Ex Chinese cuisine French cuisine …
all walk of life
ALL WALKS OF LIFEの意味は？【覚えておくと便利な英語フレーズ】 …
wear the trousers/pants
(家庭や関係性での）主導権を持つ Ex She definitely wears…
ridicule
嘲笑う、笑い物にする、ひやかす Ex No more of your ridic…
からかう、いじめるの違い
tease : からかう、いじめる。面白がるために何かを言う事。 からかっている…
make fun of someone/something
～をからかう（行為として思いやりが無いやり方というニュアンス） Ex Don&#…
on the dot
1.～時ちょうどに 2.時間通りに Ex 1.He arrived at thr…
miss the boat
チャンスを逃す Ex If you don’t, you’…