no sweat
平気平気、心配ないよ、お安いご用 Ex Yes, no sweat. Refer…
I wasn’t born yesterday.
生まれたての赤ん坊じゃない(馬鹿にしないで) Ex I wasn’t…
no rush
急がなくていいよ Ex There is no rush.
don’t let it get you down
くよくよしないで、がっかりしないで Ex Don’t let it …
on the house
お店のおごり Ex It’s on the house.
once in a while
ときどき Ex I do that once in a while. Not a…
on the go
働きづめ Ex He always on the go. Reference s…
well-off
1.裕福な2.満足な、うまくいっている3.恵まれた Ex 1.the well-…
ring a bell
思い出させる、ピンとくる、心当たりがる Ex Does that name ri…
it runs in the family
そういう家系なんです。そいう血筋なんです。 Ex Look, it runs i…
It’s on me / It’s my treat
おごるよ Ex It’s my treat. It’s …
play it safe
安全第一でいく、余裕を見ておく（早めになど） Ex Everyone wants…
pick up the tab
勘定を持つ（基本的に他の人の分を支払う時に使う） 特にレストランやパブなどで。 …
crash
寝る Ex I’m going to crash.
close call
危機一髪 Ex That was a close call. It really…
he’s quite a catch!
彼は大きな収穫ね。超いい人が見つかったね！ Reference source h…
go down the drain
無駄になる Ex My hard work just went down the…
drop it!
よせ！やめろ！ おしゃべりや悪ふざけなどをする相手に対してや、くよくよしている人…
drive (someone) crazy
(怒りや恋で)気を狂わせる Ex You drive me crazy
put one’s thinking cap on
本気になって考える Ex I’ll put my thinking …
school of hard knocks
人生経験、社会経験、実務経験(特に悪い経験から学ぶ） Ex He graduat…
learn the ropes
こつを覚える Ex She is learning the ropes.
goof around
ふざける、さぼる Ex We spent the afternoon just …
learn (something) by heart
暗記する、しっかり覚える(根づかせる感じ） Ex I’ll lear…
copycat
模倣者(人真似野郎) Ex copycat product country of…
brainstorm
1.ひらめき2.ブレストを行う、参加する Ex 1.He had a brain…
bookworm
本の虫、大の本好き
You rock!
あなた最高！ Ex You rock!
how’s life treating you?
調子はどう？（久しぶりに会った親しい人に） 返事はIt’sを使う事が…
go the extra mile
期待以上のことをする、一層の努力をする Ex She is a very nic…