go down the drain

無駄になる

Ex

  • My hard work just went down the drain!
  • Oh boy, looks like all my hard work just went down the drain!

Reference source

  • https://www.careercross.com/article/detail-1395