into / crazy about / hooked on

はまっている
intoよりhooked on の方が強くはまっているイメージらしい

Ex

• I got into bossa nova these days.
• I’m crazy about her.
• I’m hooked on Instagram.

Reference source

• https://eikaiwa.weblio.jp/column/phrases/how-to-say-in-english/english_phrases_crazy_about