catch (one’s) off guard

不意を突く、驚かせる

Ex

  • She caught me off guard by asking me if I like her.
  • When he came out, he caught me of guard.

Reference source

  • http://xn--6oqqk959cr20al3h.xn--ccks5nkbz150dj5j.net/phrases/catch_off_guard.html