grow apart
疎遠になる Ex When my friend moved to a diffe…
give away
1.(無料で)配る、手放す To hand things out for fre…
go out (with)
付き合う Ex Jason and Megan are going out. H…
rear-end
(車の後部に)追突する Ex A car rear-ended me. The …
head back to
~に戻る、引き返す = go back to Ex He head back t…
give in
屈する、降参する Ex We will not give in to terro…
give out
1.尽きる・疲れ果てる・停止する・機能しない 2.配る・配布する Ex 1.Th…
fill someone in
包み隠さず話す、情報提供をする Ex Quickly, let’s go! Th…
fill up
満たす Ex The little girl filled up on cand…
That’s life
それが人生さ、仕方ないよ Ex That’s life! Refer…
drop off
置いていく、送っていく Ex I can give you a ride and…
drop by / drop in
立ち寄る byでもinでもいいけど、byの方がメジャーらしい Ex Could …
fall apart
崩れ落ちる Ex They tried to save their marria…
cut in / cut off
さえぎる cut off は物体や自分が動いているところに、前に入ってくる場合に…
come forward
名乗り出る Ex The police are encouraging peop…
come across
出くわす Ex I came across my old boss at the…
come up with
1.思いつく2.を提案する3.に追いつく Ex 1. I just came u…
call off
1.(出来事や行事を)中止する ※ほかの物事に対してはほぼ使わない 2.(攻撃な…
fall out
1.けんかする、口論する 2.外へ落ちる 3.(よくないことが)起こる Ex W…
muscle memory
体が覚えている “Muscle remember.” R…
ward off
(悪いものを)避ける、遠ざける Ex This year is my unluc…
ideas overlap
ネタが被る Ex Our ideas overlap. Reference so…
in person
生で、直接会って Ex I’m dying to see her i…
have a lot of guts
かなり度胸がある、大した度胸である ※しばしば皮肉な非難 Ex You have…
stay cool
じゃあな(クールでいろよ)※スラング。 Ex Stay cool! Refere…
all of sudden
突然。※口頭ではsuddenlyより使われる Ex She’s ig…
Go on one’s merry way
わが道を行く皮肉とか嫌味な意味もある Ex Susan walked into …
The more the merrier.
(人数が)多ければ多いほど楽しい(から歓迎) Ex The more the m…
head to / head for / be off to
head to: ~へ行く head for: ~の方へ行く。head forは…
hit on
ナンパする、口説く Ex Are you hitting on me? I wa…