雑貨
まったく同じように使える言葉はないかも？ 雑貨屋だとvariety shop(s…
bandwagon fan
にわかファン to jump on the bandwagon : 流行に飛びつ…
cheer for / cheer on
cheer for: ~を応援する（スポーツ以外でも使う） cheer on:励…
[…]が正解。[.]は３回
elipsis(省略記号)は … のように[.]３つが正解。 それ以…
in the mood for
~したい気分 Ex I’m not in the mood for …
Cranky / Grumpy
気難しい、不機嫌な Cranky:子供がぐずっている感じ Grumpy:むっとし…
have butterflies in my stomach
あがる、怖がる、胸がドキドキする、（心配で）胸がドキドキする、そわそわする Ex…
jerk
※スラング、汚い言葉多めなので使用に注意 1.くそ野郎 2.jerk off:し…
I mean it!
本気だよ！（強調、念押し） ※mean it:本気で言う Ex I mean i…
[d]の発音
drama の場合 ドラマ より ジュラマ のような発音をするとそれっぽくなる。…
fare
運賃 the money a person pays to travel on …
the other day
先日、この間 a few days (or nights, weeks, etc…
scammer
詐欺師 scam:詐欺を働く Reference source https://…
on the way back home
帰り道の途中で Ex I found it on the way back ho…
May I / Shall I
Can I -? : 許可を求める略式表現。一般的に初対面には避けるべき。カジュ…
mice / mouse / rat
ネズミでもイメージはかなり違う。 rat: 気味の悪い動物 mouse : (m…
out of my league
高嶺の花 Ex She’s out of my league. Referenc…
帰宅中
on my way home on the way back home Refe…
Bite me.
くそったれ、ふざけんな、うるさい（スラング） Ex Bite me! Refer…
cunning
悪賢い、ずるい、狡猾な ※カンニングの語源だけどカンニングの意味はない。カンニン…
neck and neck
接戦 Ex They were neck and neck. Reference…
Theyは単数形でも使う、LGBTの呼び方としても
Theyは単数形の”he”や”sheR…
long shot
望みの薄いこと、可能性は０ではないけど期待はあまりできないこと Ex It…
触らぬ神にたたりなし
Don’t ask for trouble. / 汎用的に使える L…
パーカー、ワンピースは通じない
×パーカー → 〇hoodie ×トレーナー → 〇sweatshirt ×ワン…
take it easy
1.のんびりやる、気楽にいく、だらだらする 2.(別れ際に使うと)「じゃあね」 …
に違いない、かもしれない
確信レベル高い順で ・must ・will ・would ・ought to ・…
back off
引っ込んでろ！口出しするな！どいて！ Ex Back off!! Referen…
outdoor / outdoors/ the outdoors
1.outdoor(形容詞) 2.outdoors(副詞) 3.the outd…
pull together
協力してやっていく Ex If we all pull together, we…