scold

叱るという意味だが、ネイティブの会話ではほとんど使われない
とても強い言葉で、基本的に誰かを怒らせたり怒鳴られたり、何らかの罰を受ける意味合いが含まれます。
そのため、単に誰かを「叱る」というニュアンスで使う場合は強すぎる表現になります。
scoldを使ってもそこまで違和感がないのは、間違いやミスをしてしまった子供に対して親が叱るときや、先生が生徒を叱るときなど、パワーバランスがある場合が一般的で、上司が部下を叱るときに使うのは非常に不自然です。

上司に叱られた
My boss yelled at me at work.
My boss got angry at me at work.
I was yelled at by my boss at work.

子供を叱る
I yelled at my kids because they broke the glass.