英語の数字表記のルール
アメリカ
・1~9までの数字は、文章中ではアルファベットで表記
・10以上の数字は文章中では数字で表記
イギリス
・1~10までの数字は、文章中ではアルファベットで表記
・11以上の数字は文章中では数字で表記
ただし
・文頭に10以上の数字が来る場合は、アルファベットで表記
それだとわかりにくいので、
Fifteen people are in the park.
ではなく
There are 15 people in the park.
という表現を選んだりする。
Reference source
- https://fromexperience.info/grm/trivia/number.html