suspicious / doubtful / dubious

怪しい

  • suspicious : 疑惑を起こさせる:人から嫌疑をかけられるようなという意味で、通常は悪い意味で使われる
    The police is suspicious of him.
  • doubtful : 真偽に疑念を抱かせる:疑わしい、本当とは思えない、不確かな、疑問の余地がある
    It’s doubtful if he’ll keep his promise
  • dubious : 真偽、物事の良さなどが疑わしい
    This contract is of dubious legality.

Reference source

  • https://eitangotsukaiwake.suntomi.com/index.php?suspicious%2C%20doubtful%2C%20dubious