慰めるときに使えそうなイディオム

取り返しのつかないことを気にするな。

• Don’t cry over split milk.
• That’s all water under the bridge. You have to move forward.

恋愛系の慰め

• Don’t worry, there are plenty of fish in the sea.