rub salt into the wound
傷口に塩を塗る
Ex
- Bill’s brother getting a promotion the week after Bill was fired rubbed salt into the wound.
Reference source
- https://ejje.weblio.jp/content/rub+salt+into+the+wound
- https://eow.alc.co.jp/search?q=rub+salt+in+wounds