a bad hair day

ついていない日

Ex

  • This has been a real bad hair day!
  • She is just having a bad hair day

Reference source

  • https://news.mynavi.jp/article/20130717-a022/
  • https://trilingue.exblog.jp/7905374/