hold one’s horses

落ち着かせる、はやる気持ちをおさえる

Ex

  • Hold your horses, wait until I say it’s OK.

Reference source

  • https://eow.alc.co.jp/search?q=hold+one%27s+horses