put finger on
指摘する、突き止める Ex He couldn’t put his …
work out
1.解決する 2.成立させる、実現させる 3.運動する 4.算出する、はじき出す…
get the sack
くびになる Ex She got the sack for refusing t…
a dead end job
出世の見込み（将来性）のない仕事 Ex He finally worked up…
to bring home the bacon
1.生活費を稼ぐ 2.成功する、うまくいく Ex 1.I have to bri…
spoiler alert/warning
ネタばれ注意 Ex SPOILER ALERT! The following c…
storm is brewing
何か問題が起こりそうだ、困ったことになりそうだ Ex A storm is br…
flip out
パニックになる、驚く、怒る、興奮する Ex I’m about to…
go ballistic
マジギレする、キレる Ex He went ballistic on Her. …
by chance
偶然に Ex I met him on the street by chance…
head over heels
ぞっこん、夢中、首ったけ Ex I’m head over heel…
gush / rave
しゃべるたてる、夢中でしゃべる Ex She gushed on and on …
on the rocks
困難、危機的状況 Ex Can I borrow next month̵…
in the red / in the black(green)
赤字で / 黒字で Ex That company was $1,000,000…
people person
人付き合いのいい人、社交的な人 Ex She is a people perso…
decisive
決断力のある Ex In emergency situations, one m…
affectionate
愛情深い Ex They are very affectionate to th…
considerate
思いやりのある Ex She is one of the most consid…
call in sick
病欠の連絡をする（病欠でなくても） Ex You should call in …
grab a bite
軽い食事をする Ex You’d better grab a bit…
star-studded
スター勢ぞろい、豪華キャスト Ex The show is star-studd…
steal the show
人気をさらう、主役の座を奪う Ex She really stole the s…
the cream of the crop
(同種のグループの中で)最良のもの・人 Ex The medical schoo…
grab
1.(何か)を取る （getの代わりとして使える) 2.(誰か)を呼ぶ/連れてく…
scarce
少ない、乏しい、減少して少ない ※以前は豊富にあったものが、現在は少なくなってし…
原因、きっかけ
Cause and reason spark:きっかけとなる The rise …
tear one’s hair out
頭を抱える Ex He’ll tearing his hair ou…
It’s written all over your face
顔に書いてある Ex The truth is written all over…
That’s not what I meant.
そういうことを言いたかったわけじゃないよ
It’s not like I did it on purpose.
わざとやったわけじゃないんだ