go ballistic
マジギレする、キレる Ex He went ballistic on Her. …
by chance
偶然に Ex I met him on the street by chance…
head over heels
ぞっこん、夢中、首ったけ Ex I’m head over heel…
on the rocks
困難、危機的状況 Ex Can I borrow next month̵…
in the red / in the black(green)
赤字で / 黒字で Ex That company was $1,000,000…
people person
人付き合いのいい人、社交的な人 Ex She is a people perso…
call in sick
病欠の連絡をする（病欠でなくても） Ex You should call in …
grab a bite
軽い食事をする Ex You’d better grab a bit…
star-studded
スター勢ぞろい、豪華キャスト Ex The show is star-studd…
steal the show
人気をさらう、主役の座を奪う Ex She really stole the s…
the cream of the crop
(同種のグループの中で)最良のもの・人 Ex The medical schoo…
tear one’s hair out
頭を抱える Ex He’ll tearing his hair ou…
It’s written all over your face
顔に書いてある Ex The truth is written all over…
open secret
公然の秘密 Ex Everyone know it so it’s …
one step ahead
一歩先を行く Ex He is always one step ahead of…
be on the lookout
目を光らせる、監視をする Ex She is always on the loo…
cross the line
一線を越える Ex This time, you’ve really…
lights are on but no one home
何も考えていない人、頭の悪い人 Ex I tried all to unders…
wrap around one’s finger
手なずける、意のままに操る。（基本的にはネガティブな意味） Ex I wrap …
pick a fight
けんかを売る Ex Are you trying to pick a fight…
pale as a ghost
顔面蒼白で Ex You look pale as a ghost. Refer…
pitch in
1.協力する、支援する 2.(仕事などに)一生懸命取りかかる Ex After …
sit tight
じっとしている Ex Just sit tight, the dinner wi…
stab someone in the back
裏切る Ex He had been stabbing me in the ba…
fight tooth and nail
激しく戦う Ex They are fighting tooth and nai…
i’m stumped
もうお手上げだよ Ex I’ve tried everything …
the talk of the town
(人や物事に対する)街中の噂 Ex It became the talk of …
take someone to the cleaners
お金を無くさせる、無一文にさせる、有り金を失わせる、金を巻き上げる Ex I&#…
just in case
念のために Ex I’ll take an umbrella wit…
get to the bottom of
原因を突き止める、真相を明らかにする Ex We have to get to …