cut to the chase

(ずばり)要点を言う、本題に入る

Ex

• Let’s cut the chase. (要点を言ってください）

Reference source

• https://eow.alc.co.jp/search?q=cut+to+the+chase
• https://hapaeikaiwa.com/2013/12/12/【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】「要点を/